SiNiTR · EN
Basın kiti · Press kit

SiNi basın kiti

SiNi hakkında yazmak isteyenler için kısa ve uzun tanıtım metinleri, temel bilgiler, logo ve ekran görüntüleri. Metinler serbestçe alıntılanabilir.

Beş bilgi

  • Ücretsiz.
  • iPhone (App Store) ve Android (Google Play).
  • 170.000 Türkçe ve 58.000 İngilizce tarif.
  • Kilere, mevsime, vakte ve kişi başı tahmini maliyete göre öneri; “Benim için seç” ile üç öneri.
  • Aileyle ortak alışveriş listesi ve haftalık plan.

Türkçe tanıtım

Kısa · 100 kelime

SiNi, “Bu akşam ne pişireyim?” sorusuna evdeki malzemelerden başlayarak cevap veren ücretsiz bir yemek uygulamasıdır. iPhone ve Android’de çalışır. 170.000 Türkçe ve 58.000 İngilizce tarif arasından kilerdeki malzemelere, mevsime, ayrılan vakte ve kişi başı tahmini maliyete göre öneri getirir. “Benim için seç” düğmesine dokunan kullanıcı o akşam için üç öneri görür. Seçilen yemekler haftalık plana yerleşir, eksik malzemeler aileyle paylaşılan ortak alışveriş listesinde toplanır. Tarifler ve alışveriş listesi, karşı tarafın uygulamayı kurmasına gerek kalmadan mesajla gönderilebilir. Uygulama Türkçe ve İngilizce kullanılabilir. SiNi, App Store ve Google Play’den indirilebilir ve hesap açmadan denenebilir. Basın soruları için: iletisim@buaksamnepisireyim.com.

Uzun · 300 kelime

Her akşam aynı soru: Bu akşam ne pişireyim? SiNi bu kararı kolaylaştırmak için tasarlanmış ücretsiz bir yemek uygulamasıdır ve akşam yemeğini tarif seçiminden alışverişe kadar tek yerde toplar. iPhone ve Android’de çalışır; App Store ve Google Play’den indirilebilir, hesap açmadan denenebilir.

SiNi’nin kataloğunda 170.000 Türkçe ve 58.000 İngilizce tarif bulunur. Uygulama bu tarifleri kullanıcının elindekilere göre süzer. Kilerdeki malzemeler işaretlendiğinde onlarla yapılabilecek tarifler öne çıkar. Mevsim seçimi, o ay tam mevsiminde olan sebze ve meyvelere göre öneri getirir. Süre ve beslenme filtreleri seçenekleri daraltır. Kararsız kalan kullanıcı “Benim için seç” düğmesine dokunur ve o akşam için üç öneri görür. Böylece her gün sıfırdan düşünmek yerine, elde olanla başlayan somut seçenekler ortaya çıkar.

Maliyet bilgisi olan tariflerde SiNi, pişirmeden önce toplam ve kişi başı tahmini tutarı gösterir. Tutarlar kayıtlı fiyatlara dayanan tahminlerdir; marka, mağaza ve miktara göre değişebilir. Amaç kesin bir fiyat vermek değil, alışverişe çıkmadan önce yaklaşık bir fikir sunmaktır. Pazar ekranı mevsimindeki ürünleri ve kayıtlı fiyatlarını listeler; bir ürüne dokunmak onu alışveriş listesine ekler.

Beğenilen yemekler haftalık plana yerleştirilir, pişirilenler işaretlenir. Eksik malzemeler reyonlara göre düzenlenen alışveriş listesinde toplanır. Aile üyeleri aynı listeyi ve aynı haftalık planı paylaşır, yemeklere tepki verebilir ve güncellemeleri görebilir. Böylece “Akşama ne var?” sorusunun cevabı herkesin elindedir. Aile kurmak isteğe bağlıdır; SiNi tek başına da kullanılabilir.

Paylaşmak için karşı tarafın SiNi kurması gerekmez. Bir tarif malzemeleri ve hazırlanışıyla mesaj olarak gönderilebilir; alınmamış ürünler alışverişi yapacak kişiye iletilebilir. Kişisel tarif notları, önceden hazırlık bilgisi ve günlük hatırlatma gibi küçük ayrıntılar akşam rutinini kolaylaştırır. Kişisel notlar kullanıcıda kalır; aileyle ya da tarif mesajıyla gönderilmez.

SiNi Türkçe ve İngilizce kullanılabilir. Her hafta buaksamnepisireyim.com/haftalik-menu adresinde mevsime uygun beş akşam yemeği de yayımlanır. Basın soruları için: iletisim@buaksamnepisireyim.com.

English copy

Short · 100 words

SiNi is a free iPhone and Android app that answers “What should I cook tonight?” starting from what is already in your kitchen. From 170,000 Turkish and 58,000 English recipes, it suggests dinners that fit your pantry, the season, your time and an estimated cost per person. One tap on “Choose for me” brings three ideas. Chosen meals go into a weekly plan, and missing ingredients gather in a shopping list shared with the family. Recipes and lists can be sent by message; the recipient needs no app. SiNi is on the App Store and Google Play, no account required.

Long · 300 words

Every evening brings the same question: what should I cook tonight? SiNi is a free cooking app designed to make that decision easier. It runs on iPhone and Android, is available on the App Store and Google Play, and can be tried without creating an account.

SiNi’s catalogue holds 170,000 Turkish and 58,000 English recipes, and the app narrows them down to what suits the cook. Mark the ingredients in your pantry and the recipes you can make with them come first. Seasonal suggestions follow the fruit and vegetables at their best that month. Time and dietary filters narrow the options further. For anyone who cannot decide, one tap on “Choose for me” brings three suggestions for the evening.

Where cost data is available, SiNi shows an estimated total and per-person cost before you cook. These figures are estimates based on recorded prices and vary with brand, store and quantity. The Market screen lists seasonal produce with recorded prices; tapping an item adds it to the shopping list.

Meals you like go into a weekly plan, where you can mark what you cooked. Missing ingredients collect in a shopping list organised by aisle. Family members share the same list and the same weekly plan, react to meals and see updates, so everyone knows what is for dinner. Setting up a family is optional; SiNi works just as well alone.

Sharing does not require the other person to install SiNi. A recipe can be sent as a message with its ingredients and method, and unpurchased items can be passed to whoever is doing the shopping. Small details — private recipe notes, advance preparation information and a daily reminder — make the evening routine a little easier.

SiNi works in Turkish and English. Press enquiries: iletisim@buaksamnepisireyim.com.

Logo

SiNi uygulama simgesi

Logoyu indir (PNG, 512 × 512)
Simge değiştirilmeden, kırpılmadan ve yeniden renklendirilmeden kullanılmalıdır.

Ekran görüntüleri

Gerçek uygulama ekranları, Türkçe arayüz. Büyük hâli için görüntüye dokun.

  • Bu akşam ekranıBu akşam
  • Tahmini maliyet ekranıTahmini maliyet
  • Kiler ekranıKiler
  • Tarifler ekranıTarifler
  • Alışveriş listesi ekranıAlışveriş listesi
  • Haftalık plan ekranıHaftalık plan

İletişim

iletisim@buaksamnepisireyim.com